Prevod od "показаћу ти" do Brazilski PT


Kako koristiti "показаћу ти" u rečenicama:

Показаћу ти сва краљевства овог света, у једном тренутку.
Eis. Eu mostrar-lhe todos os reinos do mundo, em um momento do tempo.
Показаћу ти ја ко носи панталоне.
Certo. Vou te mostrar quem é o macho aqui.
У реду, показаћу ти неке ствари.
Bem, olha... Vou te mostrar algumas coisas.
Показаћу ти ја шта је репутација.
Eu mostrarei o que é reputação.
Дођи код мене у апартман и показаћу ти шта је прави мушкарац.
Vai lá em casa e eu te mostro o que é um homem de verdade. Quer uma luta?
Показаћу ти са ким се зајебаваш!
Quer brincar comigo? Você vai ver.
Показаћу ти ја шта није поштено...
Vou te mostrar o que é justo.
Показаћу ти шта имам у руци!
Eu te mostro o que tenho na merda do bolso.
Ја, Вили Вонка, ћу те лично провести кроз фабрику и показаћу ти све што има да се види.
"Eu, willy Wonka, conduzirei você pela fábrica... mostrando tudo o que há para ver."
Показаћу ти да се снови не остварују.
Eu vou deixar que seus sonhos se concretizem
Показаћу ти је на путу ка мојој кући.
Eu mostro na volta para minha casa.
Показаћу ти мој снимак са аудиције.
Sim. Genial. - Te mostrarei minha apresentação.
Показаћу ти за то срање, суче!
Vou dar uma surra em você, juiz! -Cara.
Среди ми борбу и показаћу ти.
Arranja-me uma luta e eu te mostro.
Затвори очи и показаћу ти моје тајне.
Feche os olhos... e eu vou mostrar-lhe os meus segredos.
И показаћу ти како то ужасно може да буде.
E vou... Eu vou te mostrar... O quão terrível ele pode ser.
Показаћу ти како "позајмити стреле са сламеним бродом."
Eu vou te mostrar como a "emprestar setas com um barco de palha"!
Показаћу ти како да прихватиш своју лепоту И искористиш је у своју корист.
Meu nome é Amanda e irei te mostrar como aceitar sua beleza e usá-la em seu benefício.
Показаћу ти да не мораш бити чврста да би преживела.
Estou aqui para mostrar que não precisa ser tão difícil.
Али ако не будеш добар, показаћу ти шта ће бити.
Mas se não fizer certo, permita-me fazer uma pequena demonstração.
Показаћу ти да вредим да будем отац том детету.
Vou lhe mostrar que sou merecedor de ser o pai dessa criança.
Онда пођи са мном, показаћу ти свој дом.
Então, venha comigo. Vou lhe mostrar minha casa.
Показаћу ти где сам себи направио дом, док се спремам да спроведем правду.
Vou lhe mostrar onde fiz minha casa... enquanto, me preparava para fazer justiça!
"Погледај кроз ово, и показаћу ти будућност."
"Olhe por aqui, e eu vou mostrar-lhe o futuro."
Показаћу ти ја шта је прљаво, крмачо.
Vai ver o que é imundo, Srta. Piggy. O controle remoto?
Показаћу ти како се то ради.
Ok. Vou te mostrar como se faz.
ОК, показаћу ти нешто кул у својој соби.
Está bem, vou te mostrar algo legal no meu quarto. Certo.
Показаћу ти свој ако ми ти покажеш твој.
Eu mostro a minha, se você mostrar a sua.
Дођи, показаћу ти једну мало приватнију.
Venha, vou te mostrar um mais privado.
0.86904406547546s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?